Tengo un bló

Tengo un bló
Tmeo, la mejor revista de humor

sábado, 20 de septiembre de 2008

Roxali de Tupindegi

Ayer a última hora de la tarde cayó una tormenta espectacular. No se veía la ladera de enfrente de casa y luego el meteorólogo de la tv3 informó de que se habían registrado 50 litros por m2. Menudos surcos hizo el agua en el terraplén que están haciendo en la carretera del eix.

Pero este post va dedicado a una melodía que recordé el otro día. Recordaba cuando era niña y la oía cantada a una mujer con un dulce euskera oriental (francesa, vaya). Es una tonada alegre pero cuenta de manera muy socarrona la actitud de esta Roxali de Tupindegi (Tupindegiko Roxali) que, por lo visto, se fue a vivir a París dejando su pueblecito vasco, y vuelve a él afrancesada y renegando de sus orígenes, haciéndose la refinada gabacha. Recuerdo que en uno de esos especiales del grupo oskorri hechos para navidad y retransmitidos por ETB, la cantaba Anne Igartiburu. Creo que Natxo de Felipe y los suyos tuvieron un pelín de mala leche al hacer interpretar esta popular melodía a alguien que en parte es reflejo de Roxali.

La actitud de Roxali es algo demasiado habitual en gente que de repente ha "progresado".

Tupindegiko Roxali,
tantilu lilu liluli
Tupindegiko Roxali
Paristik zaigun itzuli.
Dena fazoin dena takoin
arrunt gaskoin.
Tupindegiko Roxali
Paristik zaigu itzuli.

(Roxali de Tupindegi nos ha vuelto de París. Todo poses, todo tacón y un poco afrancesada)

Andere handi iduri
Tantiru tiru tiruri
Andere handi iduri
ez dio "bonjour" deneri
Ezpain gorri,
ile hori,
begi xuri
Andere handi iduri
ez dio "bonjour" deneri

( Dándoselas de gran señora, no da los "bonjour" a casi nadie. Los labios rojos, el cabello rubio, los ojos claros, no dice "bonjour" a casi nadie)

Karrikan xut-xut ibilki,
tantiku tiku tikuki
karrikan xut-xut ibliki
ai, espantuka badaki
Luze-luze,
mehe-mehe,
ai, tetele
karrikan xut-xut ibliki,
ai espantuka badaki

(Anda por la calle taconeando y no sabe ni llevar tacones. Larga y delgada, ay, tontuela. Si no sabe ni llevar tacones)

Hari eskuara, ez aski,
tantikukiku kikuki
hari eskuara, ez aski,
baina frantsesa baleki
kixkun kaxkun je n´suis gasconne
pas eskualdun.
baina frantsesa baleki

(el euskara no es lo suficientemente bueno para ella, pero si por lo menos hablara francés bien. Chamulla el francés y dice yo soy gascona, no vasca.)

Parisko lili, Roxali,
Tantilu-lilu tiluli
Parisko lili, Roxali,
bai frantximent,
bai t'es jolie
utzan modak,
utzan tintak,
ai, potreta!
Parisko lili, tiluli,
hago eskualdun, Roxali.

(Lis de París, Roxali, sí que haces de francesa, sí que eres guapetona. Deja las modas, deja las tintas, lis de París vuelve a ser vasca, Roxali)

En fins, la canción es alegre y la letra, aunque hace burla del agabachamiento de la tal Rosalie, en el fondo la trata con cariño.

lunes, 15 de septiembre de 2008

Paseos por mi txoko

Aprovechando que los catalanes celebran su día nacional el 11 de septiembre. -Que dicho sea de paso, es la fecha en que Felipe V el rencoroso les arrebató sus fueros- y que es el último puente que vamos a tener en muuuuucho tiempo, nos fuimos a dar una vuelta a mi húmeda Gipuzkoa. Nada más entrar en Navarra este pasado jueves se encapotó el cielo, y nos comenzó a lloviznar mientras salíamos de Olite. En Donostia hacía un fresquillo considerable. El viernes aproveché para ir al dentista y luego nos fuimos a un verde pueblecico de la zona a cosechar castañas (eso que tanto te gusta, mi amor). A pesar de la lluvia y de que teníamos hora cogida en un agradable jatetxe (Tolare, restaurante muy recomendable) de la zona, en un rato nos hicimos con casi 15 kilos. Pero no sufráis que aún quedan muchos erizos en los árboles. Luego fuimos a quitarnos el barro a la piscina de mi barrio (los pinchos de las castañas, cariño, necesitarán pinzas) y después de potes con mis amigos, cosa que siempre es reconfortante. Luego me dicen que no entienden como en mi ciudad me pasaba el día en la calle y salgo tan poco en mi ciudad ed adopción. Pues está claro, es que Donostia invita a salir. Hay vidilla en la calle y siempre algo que ver. En Manresa muy poca cosa.

El sábado bajamos otra vez al barrio de Gros porque una de mis tamborradas hacía 20 años y salía tocando por las calles. La lluvia nos respetón. Nos comimos un prohibitivo bocata de jamón en casa Durán y nos fuimos a la feria del libro antíguo y de ocasión. A mí se me hacía la boca agua. Entre los libros de Sven Hassel y Ángel Palomino (es decir,lo que la gente desecha de los 70) rescaté otra novela de Giorgio Scerbanenco (pronunciar : Sherbanenko) Un italiano de orígen ruso que escribía unas novelas negras muy chulo. Mi padre se ha quedado el libro. Le faltó tiempo para llevárselo a su mesilla de noche.

Y con esto y poco más, se nos pasó el finde y vuelta a casa con 15 kilos de castañas.

Que la crisis nos coja confesados, comidos y bebidos.

martes, 9 de septiembre de 2008

Temas de rabiosa "actualidaz"

Estaba comiendo ante el televisor, que es lo que hacemos las personas poco originales cuando estamos solas en casa sin nadie a quien aburrir con nuestras paranoias laborales mientras tomamos el alimento propio del mediodía, cuando me he topado con un debate que hacían en la CNN+, que es ese canal fruto de dos uniones perversas, la cadena del Turner y la de ese holding español liderado por el hauptmannfuhrer Martín Villa. El programa/debate estaba moderado por un antíguo jefe de informativos de la EITB autonómica (de la cual ahora echa pestes supongo que porque no le ríen las gracias, lo cual, no me extraña, porque no tiene ni puta ídem). Cuando era jefecillo y le gustaba aquella cadena, ese periodista juró que jamás informaría de la incursión de la wehrmacht de Arkaute en el campus de Leioa, lo cual dice mucho de su talante (cosa que ahora tiene, por estar a favor de los que manejan la correa).

El siempre agresivo periodista moderaba hoy un debate sobre las fosas comunes de la guerra civil y la última moda (bendita sea) que le ha dado a ciertos jueces estrella después de algún tirón de orejas por haber adelantado sumarios en Argentina sobre hechos parecidos, pero no en su casa, que ni se le había ocurrido al magistrado. La moda (bendita, repito) de recuperar la memoria histórica, a la que se ha apuntado ese siniestro personaje que "no sabe" nunca que hacer con las denuncias de torturas de los detenidos tiene la contrapartida de aquellos a los que les molesta que se hable de ellos y se dedican a sacar libros de dudoso rigor, muchos de ellos editados por un vocinglero de la cope que curiosamente escribe pestes de los revisionistas de la segunda guerra mundial, pero que, ironías de "la vie", él, en el caso de la guerra propia, ni sabe ni contesta.

Hoy estaban por un lado el prestigioso historiador Julián Casanova y el fundador y presidente de la asociación para la recuperación de la memoria histórica Emilio Silva. Y aunque hablaban de una manera seria y veraz ¿Por qué el calleja sigue dando visos de estar incómodo con algunos temas -o son todos-? Hay algún periodista, además de este y su abroncada Fachabel San Sebastián, que me producen un mal rollo instantáneo.

jueves, 4 de septiembre de 2008

Coleccionismo

Llega septiembre y con ello, la escuela. Un curso más, y por si no fuera poco comprar ropa para los niños, material y libros de texto, las editoriales nos meten por los ojos los consabidos fascículos coleccionables.

Anoche me desconcertó ver anunciada una colección fascicular de ¡¡ROSARIOS!!. Como el que tenía mi abuela (el traído de Lourdes sí que era chulo). El rosario tiene un pase (aunque sólo las viejecitas lo vayan musitando a ratos), pero ¿Y qué cuentan en el fascículo? Capítulo 3: Primer misterio gozoso. Creía que ya lo había visto todo en fascículos: enciclopedias, casas de muñecas, coches de época, abanicos, soldaditos de plomo, ositos de peluche...y hasta uno de aprenda a escribir como un novelista (que lo comenzó mi hermano el artista, y duró el primer fascículo, de regalo con el primer número un block de notas), pero lo de los rosarios.... ¿Estará el ala dura de la iglesia detrás de esto confabulada con la editorial? ¿Querrán atraer a los jóvenes con ello, dado que lerdos de primera como Bisbal se lo cuelgan del cuello, aunque no hayan rezado el coñaz...el rosario en su puñetera life?

Si queréis saber algo más, el próximo fascículo. De regalo un mondadientes sin usar.